Uno de los primeros decretos deportivos de la dictadura del general Franco fue cambiarle el nombre al Athletic de Bilbao por el de Atlético de Bilbao. No se podía tolerar un nombre inglés en la Liga Española. Es sabido por otra parte que jóvenes del Athletic fundaron el Atlético Aviación origen del Atlético de Madrid. Sin embargo ahora los locutores de RTVE para referirse al Atlético de Madrid le llaman Athletic y al Athletic le llaman el Bilbao. Teniendo en cuenta que el Atlético de Madrid debe ser algo así como un equipo de fútbol quintaesencia de lo español. ¿Porqué se quita en TVE su nombre del Atlético y se le llama como el Athletic y a este se le pone el nombre como en los tiempos de Franco? ¿No debería existir un libro de estilo en RTVE?. Ocasional
Publicar un comentario
Los comentarios están moderados, no aparecerán hasta que no se aprueben.
Tus datos
(El nombre es obligatorio. La dirección de correo no aparecerá en el comentario.)
Comentarios