Aquí tenemos el testimonio de José Alonso. Ha de salir de Bilbao, se le muere su hija con 28 años y no tienen ni para comer. Una situación terrible.
Esta carta se la mandó a Leizaola que se ocupaba dentro del Gobierno Vasco en el exilio de estas cosas. Y la carta es de 1946. Cuando parecía que Franco estaba asustado tras las muertes de Hitler y Mussolini y el Juicio de Núremberg. Pues nada. Nuestra gente vivía en la indigencia y buena prueba de ello son estas cartas. He aquí la de Juan Alonso.
Bort les Orgues, 5/6/46
Excelentísimo Sr. Presidente del Gobierno Vasco
Muy Sr. Mío y de mi consideración más distinguida. El que escribe: José Alonso González (cxxxxxxx) miembro que fue del cuarteto bilbaíno, refugiado vasco, natural de San Sebastián (Guipúzcoa). Con todo el respeto que su excelencia me merece, tiene el honor de exponer a su excelencia lo siguiente:
El 17 de junio de 1937 por motivos de la guerra, salí de Bilbao en compañía de mis dos hijos, en dirección de Santander, donde embarcamos a principios de Julio del mismo año. Desembarcamos en Burdeos (Francia) de allí nos enviaron a Ancenis (Loire inferieure) desde donde nos enviaron a Pxxxxxxxxx (Cataluña), de allí nos llevaron a Seo de Urgell (provincia de Lérida) allí huyendo otra vez de la guerra fuimos a Olot (p. de Gerona), luego como se aproximaban de nuevo, tuvimos que atravesar los Pirineos a pie, llegando de nuevo a Francia a últimos de Enero o a principios de Febrero del año 1939. De allí nos trasladaron a Champs s/ Zxxxxxxx (XXXXXX). Después de haber estado 4 o 5 meses nos llevaron a Bois de Luxxxxx (XXXX) allí comenzó a trabajar el hijo en la mina, después de llevar trabajando bastante tiempo, quiso dejar aquel trabajo por no probarle la salud, como estaba controlado por el 417 grupo de trabajadores no le dejaron, obligándole a continuar trabajando a pesar del perjuicio que le causaba a la salud este trabajo. Más tarde aconsejado por mí como su salud empeoraba, dejó de trabajar y por este motivo lo llevaron a un campo disciplinario, quedándome yo en compañía de su hermana, sin auxilio de madre.- Allí lo tuvieron 2 meses con xxxxxxxxx duros, después de este tiempo lo dejaron salir del campo, obligándole a trabajar en la compañía, después vinieron a buscarle otra vez y se lo llevaron en dirección zona ocupada y de allí pudo escaparse.- Después de toda esta serie de cosas y dificultades, hoy nos encontramos en este departamento desde Diciembre del 43, en esta fecha comenzó a trabajar en el (Barrage) el 4 de Mayo de 1946 tuve la desgracia de que falleciera la hija con 28 años de edad.
Con todos estos datos que pongo en su conocimiento, me dirijo a su excelencia para manifestarle que nos encontramos el hijo y yo sin ropa ninguna, pues no tenemos más que lo puesto y bastante deteriorado. Mudas interiores no tenemos ninguna, pues desde que salimos de Bilbao no hemos podido comprar nada, por no habernos permitido nuestras fuerzas monetarias pues aunque el hijo trabaja no gana lo suficiente para poder hacer frente a las necesidades de la vida al precio que están hoy todos los artículos.
Por todo lo expuesto excelentísimo señor, solicito de su excelencia, tenga a bien prestarnos su ayuda concediéndonos ropa lo mismo interior como exterior, igualmente calzado pues de todo nos hace falta. Pues según me han informado el Gobierno Vasco va a repartir ropa a los vascos más necesitados. Igualmente solicito de su excelencia nos conceda alguna ayuda en metálico pues también la necesitamos. Por todo lo expuesto ruego encarecidamente a su excelencia se xxxxxxxx de la miseria en que nos encontramos mi hijo y yo y haga su excelencia cuanto pueda por aliviar nuestra triste situación, concediéndonos lo que solicito por lo que le anticipo a su excelencia mis más expresivas gracias por este favor y deseo a su excelencia y su gobierno muchos años de vida con salud y paz.
José Alonso
P.D. Nuestra dirección es la siguiente:
José Alonso
Rue des Minines
Bort les Orgues (Corrèze)
Una Tía-Abuela mía fue encarcelada por enviar ayuda a personas como las de esta carta. Qué crimen! He oido a mucha gente quitarle peso a historias parecidas a ésta por que se dieron con mucha frecuncia. Pero esta situación jamás debió de darse. Lo que lo causó fue un golpe de estado ilegal, cruel y asesino. Para vergüenza del Estado Español estos crimenes nunca se han investigado. La injusticia, al contrario de lo que afirman muchos, diciendo que esto pasó hace 70 años, que mejor olvidarlo... la injusticia dura para siempre.
Publicado por: Txilinasti | 08/26/2010 en 11:40 a.m.
Trágico sin duda. Yo sé de una historia de una familia rota por el dolor cuando su casa fue bombardeada un día de San Valentín del 45 en la ciudad de Dresden. Unas 25.000 personas fueron bombardeadas en tan solo 2 días. Familias enteras, sin culpa alguna, fueron destrozados para siempre.
Todavía hoy, muchos de sus familiares, esperamos disculpas del bando aliado. Hasta entonces, que no esperen disculpas por mi parte por nada.
Christian Jota.
Publicado por: Christian Johansen | 08/26/2010 en 05:19 p.m.
Es horroroso imaginarse la situación en la que vivía este expatriado y su familia en Francia. Tampoco las acogidas eran como ahora.
Sin embargo, creo que no toda "nuestra gente" en esos años vivía en semejante indigencia y sometimiento disciplinario a no sé qué organización de trabajadores. Al menos en España, en Euskadi, donde a pesar de que solo 7 años antes había finalizado una guerra horrible,que la había dejado arruinada, aislada internacionalmente y con gran parte de los medios de producción inservibles, a pesar de los racionamientos y las escaseces, mucha de “nuestra gente” trabajaba y podía subsistir con mejores perspectivas que las de José Alonso. Pasados esos años duros, desde mediados de los 50 y sobre todo en los 60, el despegue económico y del nivel de vida fue una bendición, desconocida en la historia de nuestro país.
Publicado por: jechus | 08/26/2010 en 05:42 p.m.
Como tengo entendido que no habla eúscaro, se le escribiré en romance de Bardulia: Lo de este hombre es una desgracia como la que sufrieron miles de ciudadanos españoles durante y sobre todo tras la llegada del tirano al poder. Mi padre, con buen criterio creo yo ahora, fue recopilando fotografías, de esa miseria que se sufría. Curiosamente -recuerdo cuando me lo decía con un cierto estremecimiento- una de las tierras más devastadas por la miseria era Castilla: niños desnutridos y semidesnudos en fríos inviernos, hombres devorados por el hambre y el trabajo esclavo... Quizás por eso me enamoré de esa tierra (a la que ustedes denostan e insultan y desprecian) y me fui a vivir a ella. Los vascos no son los únicos que sufrieron al dictador y puedo demostrarlo no son los que peor vivieron durante su por desgracia larga vida.
Publicado por: Aingeru Letamendia | 08/28/2010 en 12:58 p.m.
Aingeru Letamendia,
Ez da Ezpaine ta Euskalherrie dauenik eskontzarik onena. Bai esaerak eta gesto txarrak batetik beste egun guzti-guztietan pastan dira. Eta ez, zuk diñozulelez, Euskaditik Ezpainera bakarrik.
Ez eixu guzurrik esan:
Nondik atara duzu, Euskaldunok digula, Euskadi ixen zela sufritu zuen herrialde bakarra? Hori es da sekule esan Euskadin, zuk esan duzun gusurra baisik.
Ez da hau Castilleko mixerie erakuzteko blog bat, Euskaldun- Naxiolanisteren bloga baisik.
Baina bai Castilleko, edo beste edozein herrialdeko mixerie erakusteko ganak badaukazuz, librea zara zure bloga hasiteko nahi duzunean.
Publicado por: Txilinasti | 08/29/2010 en 10:15 a.m.