DESDE SU CREACIÓN, BAJO EL IMPULSO DE LAS ASOCIACIONES CULTURALES Y GRACIAS A LA VOLUNTAD POLÍTICA DE LAS DIFERENTES ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, EL INSTITUTO CULTURAL VASCO TRABAJA PARA LA CONSERVACIÓN, TRANSMISIÓN Y DIFUSIÓN DE LA CULTURA VASCA, PROMOVIENDO ESPECIALMENTE LAS INICIATIVAS A FAVOR DE LA CREACIÓN DE LA EXPRESIÓN VASCA
A creación del Instituto Cultural Vasco (ICV) en 1990 marca un punto de inflexión en la política a favor de la cultura vasca en Iparralde; por una parte porque el territorio dispone, a partir de entonces, de una política específica que aspira a fomentar su propia cultura; y, por otra parte, puesto que el País Vasco norte se dota de una institución encargada de elaborar, implementar y evaluar esta política pública. De hecho, hasta la fecha, la política cultural, en la cual la cultura vasca estaba marginada al ocupar un lugar residual, era concebida y llevada a cabo por el Estado galo, la Región Aquitania, el Departamento de los Pirineos-Atlánticos y los ayuntamientos de Iparralde. Esta situación propició la constitución y la posterior movilización de un movimiento cultural vasco dinámico y de un movimiento nacionalista vasco vivaz para el cual la defensa y la promoción de la identidad lingüística y cultural vasca constituían aspectos esenciales. De hecho, la formación de la ICV se produce en un contexto histórico marcado por un doble fenómeno.